外国人住民向け生活ガイダンスを開催しました
2026年9月4日（金）、横浜アッソーリヒーンマスジドにて、外国人住民を対象とした「生活ガイダンス」を開催しました。
当日は、インドネシア人を中心とする外国人住民をはじめ、約60名の方が参加しました。YOKE、横浜市旭区、横浜西年金事務所、神奈川国際交流財団などの関係機関からも多くの方にご参加いただきました。
当日の内容
今回のガイダンスでは、外国人住民が日本で安心して生活するために必要な以下のテーマについて説明が行われました。
- 日本で暮らすためのルール・マナー
- 年金制度
- 税金・住民税
- 質疑応答
質疑応答では、年金の受給、遺族年金、住民税、海外での年金受給、在留期間更新と税金の関係など、参加者から具体的な質問が多数寄せられました。
参加者からは、「とても勉強になった」「もっとこのような機会を増やしてほしい」「今回参加できなかった人のためにも、また開催してほしい」など、多くの声が寄せられました。
今後に向けて
今回の開催を通じて、外国人住民が日本の制度や生活に関する正確な情報を直接聞く機会の重要性を改めて感じることができました。
横浜アッソーリヒーンマスジドは今後も、地域住民、外国人住民、行政機関、国際交流団体などをつなぐ地域の交流拠点として、安心して暮らせる地域づくりに貢献してまいります。
ご参加いただいた皆様、そしてご協力いただいた関係機関の皆様に、心より感謝申し上げます。
横浜アッソーリヒーンマスジド
一般社団法人 AS-SHOLIHIN YOKOHAMA FOUNDATION
Telah Dilaksanakan Bimbingan Kehidupan bagi Warga Asing
Pada Jumat, 4 September 2026, telah dilaksanakan kegiatan “Bimbingan Kehidupan bagi Warga Asing” di Masjid As-Sholihin Yokohama.
Kegiatan ini diikuti oleh sekitar 60 warga asing, terutama warga negara Indonesia. Kegiatan juga dihadiri oleh perwakilan YOKE, Pemerintah Kota Yokohama, Kecamatan Asahi, Kantor Pensiun Yokohama-Nishi, Kanagawa International Foundation, serta berbagai pihak terkait.
Materi yang Disampaikan
Dalam kegiatan ini, peserta mendapatkan penjelasan mengenai berbagai hal penting untuk kehidupan di Jepang, antara lain:
- Peraturan dan tata krama dalam kehidupan di Jepang
- Sistem pensiun
- Pajak dan pajak penduduk
- Sesi tanya jawab
Dalam sesi tanya jawab, peserta secara aktif menyampaikan berbagai pertanyaan mengenai penerimaan pensiun, pensiun ahli waris, pajak penduduk, penerimaan pensiun ketika tinggal di luar Jepang, serta hubungan antara pembayaran pajak dan proses perpanjangan masa tinggal.
Kesan Peserta
Para peserta memberikan tanggapan positif dan menyampaikan bahwa kegiatan ini sangat bermanfaat. Beberapa peserta juga berharap agar kegiatan serupa dapat kembali diselenggarakan, terutama bagi warga asing yang belum mendapatkan kesempatan untuk mengikuti kegiatan kali ini.
Ke Depan
Kegiatan ini menunjukkan pentingnya menyediakan informasi yang akurat dan mudah dipahami bagi warga asing mengenai sistem dan kehidupan di Jepang.
Masjid As-Sholihin Yokohama akan terus berupaya menjadi tempat yang menghubungkan warga lokal, warga asing, pemerintah, dan berbagai organisasi terkait, sekaligus menjadi pusat interaksi dan informasi bagi masyarakat.
Kami mengucapkan terima kasih kepada seluruh peserta dan semua pihak yang telah memberikan dukungan serta bekerja sama dalam menyukseskan kegiatan ini.
Masjid As-Sholihin Yokohama
一般社団法人 AS-SHOLIHIN YOKOHAMA FOUNDATION
