Event | イベント

新しい認知症観を学ぼう2026年6月14日横浜アッソーリヒーンマスジド 木村有孝さん（社会福祉士・介護福祉士）をお招きして、「新しい認知症観」について、2023年10月に更新された「認知症サポーター養成講座」の変更点などを踏まえてご説明いただきました。 2024年1月に「認知症基本法」（共生社会の実現を推進するための認知症基本法）が施行されました。 認知症では認知機能低下という主な症状に加えて、不安や妄想、徘徊などの周辺症状（BPSD）があります。「徘徊」は「あてもなく歩き回ること」とされていましたが、最近の研究で、何かしらの目的をもって（自分の家に帰ろうとしている、家族を探している等）歩き回っていることがわかってきました。そのような理解から「一人歩き」という用語に改める動きもあります。 昨今注目されているのが「MCI」（軽度認知障害）です。物忘れなどの認知機能の低下を自覚しつつも、日常生活には支障がなく生活を送れる状態です。1年で10％、5年で40％の方が軽度認知症に移行するため、早期に発見して受診などの対策をすることが重要です。 認知症の予防や進行抑制には薬物療法以外にも、生活習慣を整えること、脳を活性化させること（新しい体験をする、コミュニケーションで笑顔・安心を得る）が大切です。コーヒーや緑茶を飲んだり、「思い出の曲」を聴くことも、予防になることが明らかになっています。 認知機能低下が進行すると、さまざまな意思決定（住まい、金銭管理、葬儀など）が困難になるため、早め早めの話し合い（アドバンスケアプランニング）文書に残すことが重要です。 日本全体では8人に1人、85歳以上では3人に1人以上が認知症と推計されており、今後ますますその割合が増えていくと考えられています。認知症の人が個性と能力を発揮しながら、地域で生活（共生）できるような理解と対応が求められています。 また、今回の学習会では、看護師であり、横浜アッソーリヒーンマスジドの代表でもあるアリエフ・ジュナイディ氏による介護レクリエーションも実施されました。 介護レクリエーションの内容は、バランスレク、ボール転がしレク、早取りレクの3種類です。これらのレクリエーションは、バランス能力の向上、認知機能の維持・活性化、身体機能の維持などを目的として行われました。 当日は、グループホームの利用者の皆様や地域住民の方々、マスジドの近隣の方々にもご参加いただきました。 普段とは異なる場所で、新しいレクリエーションに取り組むことは、身体を動かすだけでなく、目や手、全身の筋肉を使うことで、感覚器官の協調性を高める良い機会となります。また、さまざまな刺激を受けることで神経系の活性化にもつながり、認知症予防や心身の健康維持にも役立つことが期待されます。 参加者の皆様は笑顔で交流を深めながら、楽しんでレクリエーションに取り組まれていました。 “Memahami perspektif baru mengenai dimentia dan game lansia”14 Juni 2026 | Masjid As-Sholihin Yokohama Kami mengundang Kimura Aritaka (Pekerja Sosial dan Care Worker) untuk memberikan penjelasan mengenai “Pandangan Baru tentang Demensia”, termasuk perubahan-perubahan dalam Pelatihan Pembinaan Pendukung Demensia yang diperbarui pada Oktober

横浜アッソーリヒーンマスジド、「外国語の絵本おはなし会」に参加 アルハムドゥリッラー、2026年6月6日（土）、横浜アッソーリヒーンマスジドは、横浜市緑区十日市場のIPPO TOKAICHIBAで開催された「外国語の絵本おはなし会」に招待を受け、参加いたしました。このイベントは、さまざまな国や地域のコミュニティが集まり、それぞれの言語や文化を紹介するために、絵本の読み聞かせや子ども向けの遊びを行う交流の場です。 今回、横浜アッソーリヒーンマスジドは、インドネシアの民話「マリン・クンダン」の絵本を紹介しました。この物語には、「親を敬い、親孝行をすることの大切さ」という教訓が込められています。また、子どもたちと一緒に、インドネシア語と日本語を使って手遊び歌「しあわせなら手をたたこう」を行い、会場の皆さまに楽しんでいただきました。 当日は、横浜アッソーリヒーンマスジドのTPA（子どもイスラム教室）の生徒12名が参加し、先生方や保護者の皆さまにもご同行いただきました。参加者は子ども12名、大人5名の合計17名でした。 このイベントにはインドネシアだけでなく、ブラジル、中国、インドのコミュニティも参加し、それぞれの国ならではの絵本や活動を紹介しました。私たちにとっても、さまざまな国の物語や文化に触れることができる大変貴重な機会となりました。また、多文化交流を通じて視野を広げるとともに、地域社会とのつながりを深めることができました。 このような活動が今後も続き、子どもたちが異なる文化や言語に親しみながら、互いを尊重し合う心を育み、国際交流の輪がさらに広がることを願っています。 Masjid As-Sholihin Yokohama Turut Meriahkan Acara “Storytime in Foreign Languages” Alhamdulillah, pada hari Sabtu, 6 Juni 2026, Masjid As-Sholihin Yokohama memenuhi undangan untuk berpartisipasi dalam acara “Storytime in Foreign Languages” yang diselenggarakan di IPPO Tokaichiba, Yokohama. Acara ini menjadi ajang yang mempertemukan berbagai komunitas internasional untuk memperkenalkan bahasa

横浜アッソーリヒーンマスジドで迎えた初めてのイード・アル• アドハーは、感謝と感動に包まれた特別な一日となりました。イード・アル • アドハーは、預言者イブラーヒーム（アブラハム）とその息子イスマーイールの物語に由来する、イスラームにおいて大切な祝祭です。そこには「犠牲」「誠実さ」「思いやり」という大切な教えが込められており、世界中のムスリムたちがこの日を共に祝います。 横浜でも、その喜びが温かく広がりました。横浜アッソーリヒーンマスジドでは、初めてのイード礼拝を4部制で実施し、合計約1000人の礼拝参加者を迎えました。早朝から多くの方々が秩序正しく来場され、会場では無料のミネラルウォーターの配布や、横浜アッソーリヒーンマスジド特別デザインのクルアーン（コーラン）の寄贈配布も行われました。 また、この行事は地域警察からも高い評価をいただきました。参加者の皆さまが公共マナーを守り、交通渋滞や騒音などもなく、終始落ち着いた雰囲気の中で開催されたためです。マスジドのスタッフやボランティアも、地域の清掃や安全管理に力を尽くしました。 何より心温まるのは、地域の皆さまからの温かい反応でした。今回のイードは、「違いを超えて共に生きること」「お互いを尊重し合うこと」の大切さを感じられる時間となりました。 そして、イードの喜びはまだ続きます。インシャーアッラー、5月31日 午前11時より、地域の皆さまを対象に「オープンモスク」とインドネシア料理の昼食会を開催予定です。この小さな交流の場が、地域との絆を深め、温かなつながりを育む機会となることを願っています。 Idul Adha perdana di Masjid As-Sholihin Yokohama menjadi momen yang sangat mengharukan dan penuh rasa syukur. Hari raya yang berasal dari kisah keikhlasan Nabi Ibrahim ‘alaihissalam dan Nabi Ismail ‘alaihissalam ini kembali mengingatkan umat Islam tentang arti pengorbanan, cinta, dan kepedulian kepada sesama. Di hari yang

ソフトオープニング寄付者交流会・建設感謝式典 Masjid As-Sholihin Yokohama日時：2026年4月5日（日） 2026年4月5日（日）、横浜アッショリヒーン・モスクでは、2026年4月4日に実施されたソフトオープニングの一環として、「寄付者交流会・建設感謝式典」を開催いたしました。 本行事には、寄付者の皆様、地域関係者、ボランティア、そしてこれまでモスク建設に貢献してくださった在日インドネシア・ムスリムコミュニティの代表者の方々が参加されました。 【開催目的】 【プログラム】・開会・聖クルアーン朗読・横浜アッショリヒーン・モスク理事長挨拶・建設および会計報告・寄付者代表によるメッセージ・合同祈願・懇親会 【理事長挨拶の主な内容】理事長は挨拶の中で、以下の点を述べられました。 ・本モスクは、世界各国のムスリムによるワクフ（寄進）によって建設され、特に日本在住のインドネシア人労働者の皆様から大きな支援をいただきました。寄付者数は世界中で50万人を超えています。 ・建設は約3年間にわたり、技術面・社会面のさまざまな課題を乗り越えながら進められました。 ・資金管理においては、透明性と信頼性を最優先の原則として運営してきました。 ・モスクは礼拝の場であるだけでなく、教育・社会活動の拠点、そして日本社会との文化交流の架け橋となることを目指しています。 【建設概要報告】・総建設費には、土地購入費、建築工事費、設計費、およびその他関連費用が含まれています。 ・資金は、ワクフ、個人寄付、団体支援、ならびに世界各国のムスリムからの協力によって賄われました。 ・プロジェクトは、良好な品質を維持しながら、予定期間内に無事完了いたしました。 【結び】式典は厳粛かつ温かい雰囲気の中で執り行われました。本行事は、横浜アッショリヒーン・モスクを礼拝と共同体活動の中心として、皆で支えていく意識をさらに深める大切な機会となりました。 今後も本モスクが、ムスリムコミュニティのみならず、地域社会に対しても、社会活動・教育・文化交流を通じて幅広い貢献を続けていくことが期待されています。 Soft OpeningSilaturahmi Donatur & Apresiasi Pembangunan Masjid As-Sholihin YokohamaTanggal: Ahad, 5 April 2026 Pada hari Ahad, 5 April 2026 Masjid As-Sholihin Yokohama juga menyelenggarakan kegiatan Silaturahmi Donatur dan Apresiasi Pembangunan sebagai rangkaian dari Soft Opening yang telah

🎏 こどもの日フェスティバル 🎏 楽しいこどもの日をみんなでお祝いしましょう！ お子さまとご家族で楽しめる、日本の伝統的な遊びや体験が盛りだくさんです。 🗓 2026年5月5日（火） ⏰ 10:00〜12:00 📍 横浜アッソーリヒーンマスジド ✨ イベント内容： 🎲 だるまさんがころんだ 🎣 魚釣りゲーム（こいのぼり釣り） 🪀 ヨーヨー釣り（風船すくい） 🎨 塗り絵（オリジナルこいのぼり作り） 🤹 ジェスチャーゲーム 🍬 おやつ無料プレゼント！ ご家族やお友達と一緒に、楽しく思い出に残る時間を過ごしましょう！ぜひご参加ください✨ 🎏 Festival Hari Anak (Kodomo no Hi) 🎏 Mari rayakan Hari Anak bersama @masjidassholihnyokohama dalam acara spesial yang penuh keceriaan! Akan ada berbagai permainan tradisional Jepang dan aktivitas seru

活動報告 ドナー交流会・建設感謝イベント横浜アッソーリヒーンマスジド日付：2026年4月5日（日） 2026年4月5日（日）、横浜アッソーリヒーンマスジドにおいて、前日4月4日に実施されたソフトオープニングの一環として、「ドナー交流会および建設感謝イベント」を開催いたしました。 本イベントには、これまでモスク建設にご支援・ご協力いただいたドナーの皆様、地域関係者、ボランティア、ならびに在日インドネシア・ムスリムコミュニティの代表者が参加しました。 ⸻ ■ 開催目的 ■ プログラム内容 ■ 代表挨拶の主なポイント代表理事の挨拶では、以下の点が述べられました： ■ 建設概要報告 ■ 総括本イベントは厳粛かつ温かい雰囲気の中で執り行われ、横浜アッソーリヒーン・マスジドへの帰属意識と一体感を高める重要な機会となりました。 今後も本モスクが礼拝の場としてのみならず、地域社会に貢献する拠点として、教育・福祉・文化交流を通じて幅広い価値を提供し続けることが期待されます。 Laporan KegiatanSilaturahmi Donatur & Apresiasi Pembangunan Masjid As-Sholihin YokohamaTanggal: Ahad, 5 April 2026 Pada hari Ahad, 5 April 2026, Masjid As-Sholihin Yokohama menyelenggarakan kegiatan Silaturahmi Donatur dan Apresiasi Pembangunan sebagai rangkaian dari Soft Opening yang telah dilaksanakan pada 4

Sabtu, 4 April 2026 Yokohama, Jepang — Alhamdulillah, Masjid As-Sholihin Yokohama telah menyelenggarakan Soft Opening Ceremony pada tanggal 4 April 2026 dengan penuh khidmat dan kehangatan. Acara ini dihadiri oleh sekitar 120 peserta dari berbagai latar belakang, mencerminkan semangat kebersamaan dan kolaborasi lintas komunitas. Kehadiran PesertaPeserta yang hadir terdiri dari berbagai unsur masyarakat, antara lain: